It was the Cheyenne under the able leadership of Sitting Bull who defeated the US Army and General Custer and then fled to Canada where they stayed for about 5 years 1876-1881 until finally surrendering and returning to the US. Sitting Bull was later killed while being arrested.
