Characters that are similar in function but have different evolutionary origins
The best answer I can come up with this is either characters or animals with wings, fins, limbs, etc. And my other choice is the structures and how things are closely related because of evolution. If you have choices, please let me know!
