I believe the answer is: Inadequacy
Inadequacy refers to The feeling that make someone think that they're lacking in some ways to fulfil a certain goal or purpose.
In the scenario above, the sense of inadequacy would most likely come from the anxiety that hector felt because he haven't learn to socialize with other people.
